国产成人精品999视频,国产成人女人在线观看,国产av天堂亚洲国产av麻豆,国产98色在线 | 日韩,国产成人精品一区二区三区无码

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

楚人有習(xí)操舟者怎么翻譯 楚人學(xué)舟文言文原文及翻譯

2021-07-10 天奇生活 【 字體:

  “楚人有習(xí)操舟者”的意思是:楚國(guó)有一個(gè)學(xué)習(xí)駕駛船的人?!俺擞辛?xí)操舟者”出自劉元卿的《楚人學(xué)舟》。劉元卿是明朝著名理學(xué)家、教育家、文學(xué)家,代表作有《大學(xué)新編》、《山居草》、《賢弈編》等,其寓言集《賢弈編》被收入“四庫(kù)全書”。

楚人有習(xí)操舟者怎么翻譯

  《楚人學(xué)舟》原文

  楚人有習(xí)操舟者,其始折旋疾徐,惟舟師之是聽(tīng)。于是小試洲渚之間,所向莫不如意,遂以為盡操舟之術(shù),遽謝舟師,椎鼓徑進(jìn),亟犯大險(xiǎn),乃四顧膽落,墜槳失柁。然則已今日之危者,豈非前日之幸乎?

楚人有習(xí)操舟者怎么翻譯

  譯文

  楚國(guó)有一個(gè)學(xué)習(xí)駕船的人,他在開(kāi)始學(xué)習(xí)的時(shí)候,船掉頭還是船轉(zhuǎn)彎,只聽(tīng)從師傅的(教導(dǎo))。因此他到江中島嶼之間的小河里小試身手,沒(méi)有不如人意的,他于是就認(rèn)為自己已完全學(xué)會(huì)了駕船的技術(shù)。

楚人有習(xí)操舟者怎么翻譯

(就)馬上謝別了船師,擊鼓(古人是靠擊鼓來(lái)發(fā)布號(hào)令的)徑直快進(jìn),突然遇到危險(xiǎn),(他)就四處張望,嚇破了膽,槳掉入江中,舵失去操控。然而現(xiàn)在造成的危險(xiǎn),不就是之前得意所造成的嗎?

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

楚人有習(xí)操舟者怎么翻譯 楚人學(xué)舟文言文原文及翻譯

楚人有習(xí)操舟者怎么翻譯 楚人學(xué)舟文言文原文及翻譯
楚國(guó)有一個(gè)學(xué)習(xí)駕駛船的人?!俺擞辛?xí)操舟者”出自劉元卿的《楚人學(xué)舟》。劉元卿是明朝著名理學(xué)家、教育家、文學(xué)家,代表作有《大學(xué)新編》、《山居草》、《賢弈編》等,其寓言集《賢弈編》被收入“四庫(kù)全書”。

楚人有擔(dān)山雞者文言文翻譯 楚人有擔(dān)山雞者翻譯

楚人有擔(dān)山雞者文言文翻譯 楚人有擔(dān)山雞者翻譯
《楚人有擔(dān)山雞者》翻譯:楚國(guó)有個(gè)挑著山雞的人,一個(gè)路人問(wèn):“這是什么鳥?”挑擔(dān)的人騙路人說(shuō):“是鳳凰?!甭啡苏f(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)過(guò)鳳凰好久了,今天真的見(jiàn)到了。你要賣嗎?”楚國(guó)人說(shuō):“是啊?!甭啡私o他很多銀子,他不賣,要求加倍,待加倍后,才賣給了路人。路人想將山雞獻(xiàn)給楚國(guó)的大王,結(jié)果過(guò)了一夜,山雞死了,路人不可惜花了多少錢,只可惜不能把“鳳凰”獻(xiàn)給大王。

觀別者翻譯及賞析 觀別者的翻譯及賞析

觀別者翻譯及賞析 觀別者的翻譯及賞析
觀別者翻譯:排列在青青楊柳的路上,正在送別遠(yuǎn)去的親人。是愛(ài)子宦游要去燕趙,高堂上還有他年邁的雙親。不離家無(wú)法把雙親奉養(yǎng),離家去又新憂殷殷。情意懇切地把兄弟囑咐,戀戀不舍地面對(duì)相送的鄉(xiāng)鄰。都門祖帳中飲過(guò)了餞行酒,從此就告別了親屬和友人。灑淚去追趕前面的同伴,懷著悲傷啟動(dòng)遠(yuǎn)行的車輪。賞析:此詩(shī)描繪了詩(shī)人所看見(jiàn)的一個(gè)離別的場(chǎng)景,抒發(fā)了詩(shī)人漂泊異鄉(xiāng)的苦悶與無(wú)奈之情。全詩(shī)描寫游子依依惜別的情景,句句傷情。

且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者翻譯 “且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”是什么意思

且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者翻譯 “且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”是什么意思
“且夫我嘗聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者”翻譯:再說(shuō),我曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)(有人)認(rèn)為仲尼懂的東西太少,伯夷的義行不值得看重。該句出自春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期思想家莊子所作的《莊子·秋水》。

不以木為之者翻譯 不以木為之者意思

不以木為之者翻譯 不以木為之者意思
不以木為之者翻譯:不用木頭刻活字的原因。該句出自北宋官員、科學(xué)家沈括創(chuàng)作的一篇散文《活板》,這篇文章是關(guān)于北宋平民畢昇發(fā)明活字印刷的最早記錄,詳細(xì)記載了活板制作與印刷的過(guò)程,通過(guò)沈括的介紹,活板的面貌在讀者面前得以清晰地展現(xiàn)。

有日月朝暮懸有鬼神掌著生死權(quán)翻譯 有日月朝暮懸有鬼神掌著生死權(quán)的翻譯

有日月朝暮懸有鬼神掌著生死權(quán)翻譯 有日月朝暮懸有鬼神掌著生死權(quán)的翻譯
有日月朝暮懸有鬼神掌著生死權(quán)翻譯是有太陽(yáng)、月亮白天黑夜高掛天上,有鬼、神掌管著人的生死大權(quán)。這句話出自元代戲曲家關(guān)漢卿創(chuàng)作的《竇娥冤》?!陡]娥冤》刊行于明萬(wàn)歷十年,全稱是《感天動(dòng)地竇娥冤》,是中國(guó)古代悲劇成熟的標(biāo)志和中國(guó)古代悲劇的典范作品。
友情鏈接