国产成人精品999视频,国产成人女人在线观看,国产av天堂亚洲国产av麻豆,国产98色在线 | 日韩,国产成人精品一区二区三区无码

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

兩只黃鸝鳴翠柳原文及翻譯 兩只黃鸝鳴翠柳翻譯

2022-10-23 天奇生活 【 字體:

  原文:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。

  譯文:兩只黃鸝在空中鳴叫,一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見(jiàn)西嶺千年不化的積雪,門(mén)口停泊著從東吳萬(wàn)里開(kāi)來(lái)的船只。

兩只黃鸝鳴翠柳原文及翻譯

 注釋

 ?、劈S鸝:黃鶯,鳴聲悅耳。

  ⑵白鷺:鷺鷥,羽毛純白,能高飛。

 ?、谴昂褐^由窗往外望西嶺,好似嵌在窗框中,故曰窗含。西嶺:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。這是想象之詞。

 ?、葨|吳:指長(zhǎng)江下游的江蘇一帶。成都水路通長(zhǎng)江,故云東吳萬(wàn)里船。

  賞析

  這首詩(shī)描繪出四個(gè)獨(dú)立的景色,營(yíng)造出一幅生機(jī)勃勃的圖畫(huà),詩(shī)人陶醉其中,望著來(lái)自東吳的船只,不覺(jué)勾起了鄉(xiāng)愁,細(xì)致的內(nèi)心活動(dòng)自然地流露出來(lái)。

兩只黃鸝鳴翠柳原文及翻譯

  作者簡(jiǎn)介

  杜甫(712-770),字子美,自號(hào)少陵野老,世稱(chēng)“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,杜甫被世人尊為“詩(shī)圣”,其詩(shī)被稱(chēng)為“詩(shī)史”。杜甫與李白合稱(chēng)“李杜”,為了跟另外兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開(kāi)來(lái),杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”。他憂國(guó)憂民,人格高尚,他的約1400余首詩(shī)被保留了下來(lái),詩(shī)藝精湛,在中國(guó)古典詩(shī)歌中備受推崇,影響深遠(yuǎn)。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀(jì)念。

  創(chuàng)作背景

  公元762年,唐朝鼎盛時(shí)期,成都尹嚴(yán)武入朝,當(dāng)時(shí)由于“安史之亂”,杜甫一度避往梓州。第二年,叛亂得以平定,嚴(yán)武還鎮(zhèn)成都。杜甫也回到成都草堂。當(dāng)時(shí),他的心情很好,面對(duì)這一派生機(jī)勃勃,情不自禁,寫(xiě)下這一首即景小詩(shī)。

熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

兩只黃鸝鳴翠柳原文及翻譯 兩只黃鸝鳴翠柳翻譯

兩只黃鸝鳴翠柳原文及翻譯 兩只黃鸝鳴翠柳翻譯
原文:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。譯文:兩只黃鸝在空中鳴叫,一行白鷺在天空中飛翔。窗口可以看見(jiàn)西嶺千年不化的積雪,門(mén)口停泊著從東吳萬(wàn)里開(kāi)來(lái)的船只。

兩只黃鸝鳴翠柳全詩(shī)的意思及賞析

兩只黃鸝鳴翠柳全詩(shī)的意思及賞析
意思:兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間婉轉(zhuǎn)地歌唱,一隊(duì)整齊的白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。我坐在窗前,可以望見(jiàn)西嶺上堆積著終年不化的積雪,門(mén)前停泊著自萬(wàn)里外的東吳遠(yuǎn)行而來(lái)的船只。賞析:這首《絕句》是詩(shī)人住在成都浣花溪草堂時(shí)寫(xiě)的,描寫(xiě)了草堂周?chē)髅男沱惖拇禾炀吧?。全?shī)看起來(lái)一句一景,是四幅獨(dú)立的圖景,但詩(shī)人的內(nèi)在情感使其內(nèi)容一以貫之,以清新輕快的景色寄托詩(shī)人內(nèi)心復(fù)雜的情緒,構(gòu)成一個(gè)統(tǒng)一的意境。

兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天的原文及翻譯 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天翻譯

兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天的原文及翻譯 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天翻譯
《絕句》原文:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。翻譯:兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間鳴叫,一行白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。坐在窗前可以看見(jiàn)西嶺千年不化的積雪,門(mén)前停泊著自萬(wàn)里外的東吳遠(yuǎn)行而來(lái)的船只。

兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天描寫(xiě)的是什么季節(jié) 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天描寫(xiě)的應(yīng)該是什么季節(jié)

兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天描寫(xiě)的是什么季節(jié) 兩個(gè)黃鸝鳴翠柳一行白鷺上青天描寫(xiě)的應(yīng)該是什么季節(jié)
春天。詩(shī)句中的“翠”是新綠,代表初春時(shí)節(jié)萬(wàn)物復(fù)蘇,萌發(fā)生機(jī)時(shí)的顏色。這首詩(shī)出自《絕句》,杜甫,字子美,自號(hào)少陵野老,唐代著名現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,與李白合稱(chēng)“李杜”。為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧,即“小李杜”區(qū)別,杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜”,杜甫也常被稱(chēng)為“老杜”。

兩只黃鸝鳴翠柳全詩(shī)的意思是什么 兩只黃鸝鳴翠柳表達(dá)了什么情感

兩只黃鸝鳴翠柳全詩(shī)的意思是什么 兩只黃鸝鳴翠柳表達(dá)了什么情感
意思:兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間婉轉(zhuǎn)地歌唱,一隊(duì)整齊的白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。我坐在窗前,可以望見(jiàn)西嶺上堆積著終年不化的積雪,門(mén)前停泊著自萬(wàn)里外的東吳遠(yuǎn)行而來(lái)的船只。

兩只黃鸝鳴翠柳全詩(shī)的意思賞析 兩只黃鸝鳴翠柳說(shuō)明什么情感

兩只黃鸝鳴翠柳全詩(shī)的意思賞析 兩只黃鸝鳴翠柳說(shuō)明什么情感
意思:兩只黃鸝在翠綠的柳樹(shù)間婉轉(zhuǎn)地歌唱,一隊(duì)整齊的白鷺直沖向蔚藍(lán)的天空。我坐在窗前,可以望見(jiàn)西嶺上堆積著終年不化的積雪,門(mén)前停泊著自萬(wàn)里外的東吳遠(yuǎn)行而來(lái)的船只。賞析:這首《絕句》是詩(shī)人住在成都浣花溪草堂時(shí)寫(xiě)的,描寫(xiě)了草堂周?chē)髅男沱惖拇禾炀吧?。全?shī)看起來(lái)一句一景,是四幅獨(dú)立的圖景,但詩(shī)人的內(nèi)在情感使其內(nèi)容一以貫之,以清新輕快的景色寄托詩(shī)人內(nèi)心復(fù)雜的情緒,構(gòu)成一個(gè)統(tǒng)一的意境。
友情鏈接