卜算子送鮑浩然之浙東翻譯六年級下冊 卜算子送鮑浩然的翻譯
2021-06-09 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
譯文：水波如同美人流動的眼波，山峰宛如美人蹙起的眉峰。想問行人去哪里?到山水交匯之處。才把春天送走，又要送你歸去。如果你到江南能趕上春天，千萬要把春天的景色留住。《卜算子·送鮑浩然之浙東》是宋代詞人王觀的作品。
《卜算子·送鮑浩然之浙東》
王觀 〔宋代〕
水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。
才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。
注釋
卜算子：詞牌名。北宋時盛行此曲。宋教坊復(fù)演為慢曲，《樂章集》入“歇指調(diào)”。八十九字，前片四仄韻，后片五仄韻。
鮑浩然：生平不詳，詞人的朋友，家住浙江東路，簡稱浙東。
水是眼波橫：水像美人流動的眼波。古人常以秋水喻美人之眼，這里反用。
眼波：比喻目光似流動的水波。
山是眉峰聚：山如美人蹙起的眉毛?！段骶╇s記》載卓文君容貌姣好，眉色如望遠山，時人效畫遠山眉。后人遂喻美人之眉為遠山，這里反用。
欲：想，想要。
行人：指詞人的朋友(鮑浩然)。
眉眼盈盈處： 一說比喻山水交匯的地方，另有說是指鮑浩然前去與心上人相會。
盈盈：美好的樣子。
才始：方才。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
16.5萬
關(guān)于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關(guān)于芒種的詩句古詩
8.5萬
贊美芒種的詩句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩句
9.4萬
270度是什么角 角的種類
13.9萬
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個
14.1萬
卜算子送鮑浩然之浙東翻譯六年級下冊 卜算子送鮑浩然的翻譯
卜算子·送鮑浩然之浙東賞析 卜算子·送鮑浩然之浙東的解釋
修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑翻譯 修之來此樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑的意思
卜算子詠梅的詞牌名是什么 卜算子詠梅翻譯
《卜算子·自嘲》誰寫的 《卜算子·自嘲》作者
黃鶴樓送孟浩然之廣陵意思翻譯 黃鶴樓送孟浩然之廣陵翻譯
