秋夕的意思 翻譯 秋夕這首詩的意思
2020-10-28 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
《秋夕》翻譯:銀燭的燭光映著冷清的畫屏,手執(zhí)綾羅小扇撲打螢火蟲。夜色里的石階清涼得如冷水一般,靜坐在臺階上,凝視天河兩旁的牛郎織女星。
《秋夕》
唐·杜牧
銀燭秋光冷畫屏,輕羅小扇撲流螢。
天階夜色涼如水,坐看牽牛織女星。
賞析
詩的前兩句描繪出了一幅深宮生活的圖景,第二句中的小扇具有象征意義,古詩里常用秋扇比喻棄婦,這首詩中的“輕羅小扇”,即象征著持扇宮女被遺棄的命運。
天階夜色涼如水”中“天階”指皇宮中的石階。“夜色涼如水”暗示夜已深沉,寒意襲人,該進屋去睡了。詩中雖沒有一句抒情的話,但宮女那種哀怨與期望相交織的復雜感情見于言外,從一個側面反映了封建時代婦女的悲慘命運。
猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全


關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞


芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首


芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩


贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句


270度是什么角 角的種類


25是質數還是合數 質數是什么


28的因數有 因數的定義


32的因數 因數和乘數是否相同嗎


33的因數 33的因數有幾個


秋夕的意思 翻譯 秋夕這首詩的意思


天凈沙秋思的意思 天凈沙秋思翻譯


晚春的意思翻譯 晚春意思翻譯


誡子書的意思翻譯20字 誡子書的意思翻譯詳細


馬詩其五的意思翻譯 馬詩其五意思翻譯


鹿柴古詩的意思翻譯 古詩《鹿柴》的意思及原文
