豈曰無衣與子同袍表達寓意 豈曰無衣與子同袍表達的寓意
2020-06-10 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
“豈曰無衣?與子同袍”的字面意思是：誰說我們沒有衣服穿，我與你同穿戰(zhàn)袍。這句話寓意著戰(zhàn)士們在出征前同仇敵愾的英雄氣概以及戰(zhàn)士們共御外侮的高昂士氣，表現(xiàn)出秦地人民的尚武好勇的戰(zhàn)斗激情與團結互助的愛國熱情。
“豈曰無衣?與子同袍”的出處
“豈曰無衣?與子同袍”出自《詩經(jīng)》中《秦風·無衣》，原文如下：
豈曰無衣?與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇!
豈曰無衣?與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作!
豈曰無衣?與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行!
譯文：誰說我們沒衣穿?與你同穿戰(zhàn)袍。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那戈與矛，與你共同對敵。
誰說我們沒衣穿?與你同穿內衣。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那矛與戟，與你一起出發(fā)。
誰說我們沒衣穿?與你同穿戰(zhàn)裙。君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整甲胄與兵器，殺敵與你共前進。
猜你喜歡
端午節(jié)祝福詩句 端午節(jié)祝福詩句大全
16.5萬
關于芒種的詩句古詩 描寫芒種的古詩詞
19.2萬
芒種節(jié)氣古詩有哪些 芒種的古詩有哪幾首
11.9萬
芒種節(jié)氣詩詞 關于芒種的詩句古詩
8.5萬
贊美芒種的詩句 關于芒種節(jié)氣的詩句
9.4萬
270度是什么角 角的種類
13.9萬
25是質數(shù)還是合數(shù) 質數(shù)是什么
11.1萬
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
13.8萬
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
11.9萬
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個
14.1萬
豈曰無衣與子同袍出自哪首是詩 豈曰無衣與子同袍翻譯
豈曰無依與子同袍翻譯
豈曰無衣與子同袍表達寓意 豈曰無衣與子同袍表達的寓意
豈曰無衣與子同袍的意思是什么 豈曰無衣與子同袍出處
與子同袍指戀人嗎 與子同袍指戀人嗎
詩經(jīng)秦風無衣表達了什么感情
