国产成人精品999视频,国产成人女人在线观看,国产av天堂亚洲国产av麻豆,国产98色在线 | 日韩,国产成人精品一区二区三区无码

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

有花堪折直須折的翻譯 有花堪折直須折的出處

2023-04-15 天奇生活 【 字體:

  意思:花開宜折的時(shí)候就要抓緊去折?!坝谢罢壑表氄邸背鲎蕴瞥瘯r(shí)期的一首七言樂府《金縷衣》。這是一首富有哲理性、涵義深永的小詩,它叫人們不要重視榮華富貴,而要愛惜少年時(shí)光,可以說它勸喻人們要及時(shí)摘取愛情的果實(shí),也可以說是啟示人們要及時(shí)建立功業(yè),正因?yàn)樗鼪]有說得十分具體,反而更覺內(nèi)涵豐富。

有花堪折直須折的翻譯

  《金縷衣》原文

  金縷衣

  作者:無名氏

  勸君莫惜金縷衣,勸君須惜少年時(shí)。

  有花堪折直須折,莫待無花空折枝。

  《金縷衣》翻譯

  我勸你不要顧惜華貴的金縷衣,我勸你一定要珍惜青春少年時(shí)?;ㄩ_宜折的時(shí)候就要抓緊去折,不要等到花謝時(shí)只折了個(gè)空枝。

  《金縷衣》注釋

  ⑴金縷衣:綴有金線的衣服,比喻榮華富貴。

 ?、瓶埃嚎梢?,能夠。

 ?、侵表殻翰槐鬲q豫。直:直接,爽快。

 ?、饶翰灰鹊?。

有花堪折直須折的翻譯

  《金縷衣》賞析

  此詩含意很單純,可以用“莫負(fù)好時(shí)光”一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是,它使得讀者感到其情感雖單純卻強(qiáng)烈,能長(zhǎng)久在人心中繚繞,有一種不可思議的魅力。

它每個(gè)詩句似乎都在重復(fù)那單一的意思“莫負(fù)好時(shí)光!”而每句又都寓有微妙變化,重復(fù)而不單調(diào),回環(huán)而有緩急,形成優(yōu)美的旋律,反復(fù)詠嘆強(qiáng)調(diào)愛惜時(shí)光,莫要錯(cuò)過青春年華。從字面看,是對(duì)青春和愛情的大膽歌唱,是熱情奔放的坦誠流露。

然而字面背后,仍然是“愛惜時(shí)光”的主旨。因此,若作“行樂及時(shí)”的宗旨看似乎低了,作“珍惜時(shí)光”看,便搖曳多姿,耐人尋味。

  《金縷衣》創(chuàng)作背景

  這是中唐時(shí)的一首流行歌詞。據(jù)說元和時(shí)鎮(zhèn)海節(jié)度使李锜酷愛此詞,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(見杜牧《杜秋娘詩》及自注)。歌詞的作者已不可考。有的唐詩選本徑題為杜秋娘作或李锜作,是不確切的。

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

有花堪折直須折的翻譯 有花堪折直須折的出處

有花堪折直須折的翻譯 有花堪折直須折的出處
意思:花開宜折的時(shí)候就要抓緊去折?!坝谢罢壑表氄邸背鲎蕴瞥瘯r(shí)期的一首七言樂府《金縷衣》。這是一首富有哲理性、涵義深永的小詩,它叫人們不要重視榮華富貴,而要愛惜少年時(shí)光,可以說它勸喻人們要及時(shí)摘取愛情的果實(shí),也可以說是啟示人們要及時(shí)建立功業(yè),正因?yàn)樗鼪]有說得十分具體,反而更覺內(nèi)涵豐富。

有花堪折直須折什么意思 有花堪折直須折出處

有花堪折直須折什么意思 有花堪折直須折出處
意思:花開宜折的時(shí)候就要抓緊去折?!坝谢罢壑表氄邸背鲎蕴瞥瘯r(shí)期的一首七言樂府《金縷衣》。這是一首富有哲理性、涵義深永的小詩,它叫人們不要重視榮華富貴,而要愛惜少年時(shí)光,可以說它勸喻人們要及時(shí)摘取愛情的果實(shí),也可以說是啟示人們要及時(shí)建立功業(yè),正因?yàn)樗鼪]有說得十分具體,反而更覺內(nèi)涵豐富。

有花堪折直須折的意思 有花堪折直須折的意思是什么

有花堪折直須折的意思 有花堪折直須折的意思是什么
有花堪折直須折的意思是:有花朵可以折取時(shí)要及時(shí)折取?!坝谢罢壑表氄邸边@句詩還有另一個(gè)版本是:花開堪折直須折,這句詩的下一句是:莫待無花空折枝。全詩出自唐朝的七言樂府詩《金縷衣》。

我國(guó)有哪些著名的書法家 我國(guó)著名的書法家

我國(guó)有哪些著名的書法家 我國(guó)著名的書法家
我國(guó)著名書法家有王羲之、歐陽詢、顏真卿、柳公權(quán)、王獻(xiàn)之、趙孟頫、黃庭堅(jiān)等。書法家是擅長(zhǎng)書法的人,具有漢字書寫能力,并能將其推至藝術(shù)高度的人。王羲之為東晉時(shí)期著名書法家,有“書圣”之稱,其代表作《蘭亭序》被譽(yù)為“天下第一行書”。王羲之廣采眾長(zhǎng),自成一家,不僅作為中國(guó)書法史上一座極具象征性的豐碑深遠(yuǎn)影響著中國(guó)千年書法,還留下了大量的豐富多樣的書法精品。

蘇州有什么好玩的地方 蘇州旅游攻略大全

蘇州有什么好玩的地方 蘇州旅游攻略大全
蘇州拙政園的莊嚴(yán)和別致,虎丘的奇特和秀美,觀前街的潮流和摩登,這些都是蘇州玩耍好去處。拙政園是蘇州最大的園林,需要靜下心來去欣賞園林的美,你大可感受到它真正的獨(dú)特之美。蘇州園林這一著名的旅游景區(qū)大概無人不曉。

瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下翻譯 瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下的翻譯

瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下翻譯 瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下的翻譯
瀑行青壁間撼山掉谷噴雪直下翻譯:瀑布在青壁間落下,震撼著山谷,就像直著向下噴出雪花一樣。該句出自明代文學(xué)家袁宏道所作的一篇散文《觀第五泄記》。
友情鏈接