国产成人精品999视频,国产成人女人在线观看,国产av天堂亚洲国产av麻豆,国产98色在线 | 日韩,国产成人精品一区二区三区无码

當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

詠華山古詩的原文及翻譯 詠華山古詩的原文

2022-10-24 天奇生活 【 字體:

  原文:

  只有天在上,更無山與齊。

  舉頭紅日近,回首白云低。

  譯文:

  站在高高的華山之上,只有藍(lán)天在我們的頭頂,再沒有別的山能與它比高低。

  抬頭仰望蒼穹,太陽仿佛近在眼前;低頭俯視腳下,只有蒸騰繚繞的云霧在半山腰彌漫。

詠華山古詩的原文及翻譯

  《詠華山》注釋

 ?、湃A山:五岳之西岳,在陜西省東部,北臨渭河平原。山勢險峻,是游覽勝地。

  ⑵與齊:和它(指華山)一樣高。

  ⑶紅日:太陽。

  《詠華山》賞析

  《詠華山》是北宋大臣寇凖創(chuàng)作的一首五言絕句。這首詩描寫華山的高峻,人在頂峰,群山白云都在腳下,頂天立地,氣象萬千。此詩布局嚴(yán)謹(jǐn),句意明晰,語言精當(dāng),氣象闊大,寥寥數(shù)語就道出了華山的雄偉峭拔。語言雖簡單,但貴在氣勢非凡,頗具內(nèi)涵。

  此詩描寫華山的高峻,人在頂峰,群山白云都在腳下,頂天立地,氣象萬千。詩的語言簡單通俗,沒有過多華麗的辭藻修飾,但是,卻生動形象的寫出了華山的高與不凡氣勢。

  “只有天在上,更無山與齊”兩句,容易讓人聯(lián)想到杜甫杜甫《望岳》中的“會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小”。華山之高,舉目望去,平視之中,再無其他山峰能夠與之比肩,山峰之上,只有青天,可見華山高聳,直入云霄。

  “舉頭紅日近,回首白云低”兩句,繼續(xù)描寫在華山之上舉頭便是紅色的太陽,云海都只在它的下方。華山連接著天與地。通過紅日和云海,可以越發(fā)具體直觀的感受到華山之高,而全詩的氣勢,在此也越顯的不凡。

詠華山古詩的原文及翻譯

  此詩為了突出華山的高大雄偉,作者運用了夸張的修辭手法。在詩中,詩人沒有直言華山的峭拔險峻,雄渾蒼茫,而是借助日月云霧,突出華山的神秘高深,烘托山的精神含蘊。

  這首詩緣境構(gòu)詩,詩與境諧。孩子的詩是即景即情之作,與先前的爬山描寫投榫合縫,都突出了華山的高峻陡峭,氣勢不凡,顯得貼合山勢,準(zhǔn)確傳神,著實難能可貴。全詩布局嚴(yán)謹(jǐn),很有章法。前兩句以華山為基準(zhǔn),表現(xiàn)天宇、群山與華山的關(guān)系,突出華山高聳峭拔。后兩句以“我”為中心,先寫抬頭仰望,再寫回首俯瞰,所見景象,色彩明麗,氣勢非凡。此詩語言雖簡單,但貴在氣勢非凡,頗具內(nèi)涵。少年寇凖的內(nèi)心追求與華山奇景不謀而合,于是壯麗的詩篇脫穎而出,作者剛正的性格和不朽的成就,從中皆可窺見一二。

  《詠華山》作者簡介

  寇凖(961—1023),北宋大臣。字平仲,華州下邽(今陜西渭南)人。太平興國五年(980)進(jìn)士,累官至中書侍郎同中書門下平章事。二次罷相,封萊國公。后為丁謂所搆,貶雷州司戶參軍,卒于貶所,謚忠愍。有《寇萊公集》七卷,《全宋詞》錄其詞四首,《全宋詞補輯》另從《詩淵》輯得一首。

熱門推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

詠華山古詩的原文及翻譯 詠華山古詩的原文

詠華山古詩的原文及翻譯 詠華山古詩的原文
原文:只有天在上,更無山與齊。舉頭紅日近,回首白云低。譯文:站在高高的華山之上,只有藍(lán)天在我們的頭頂,再沒有別的山能與它比高低。抬頭仰望蒼穹,太陽仿佛近在眼前;低頭俯視腳下,只有蒸騰繚繞的云霧在半山腰彌漫。

詠柳古詩原文及翻譯賞析 詠柳古詩原文和翻譯賞析

詠柳古詩原文及翻譯賞析 詠柳古詩原文和翻譯賞析
原文:碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出,二月春風(fēng)似剪刀。翻譯:高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細(xì)細(xì)的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月里溫暖的春風(fēng),它就像一把靈巧的剪刀。賞析:這首詩的結(jié)構(gòu)獨具匠心,先寫對柳樹的總體印象,再寫到柳條,最后寫柳葉,由總到分,條序井然。在語言的運用上,既曉暢,又華美。

夜書所見古詩夜書的意思 夜書所見寫作背景

夜書所見古詩夜書的意思 夜書所見寫作背景
夜書所見古詩夜書的意思:書是“寫”的意思,“夜書”指的是在晚上寫作?!兑箷姟肥悄纤卧娙巳~紹翁所作的七言古詩,此詩以景襯情,動靜結(jié)合,以梧葉聲和風(fēng)聲襯出秋夜的寂靜,還運用了對比手法,以兒童夜捉促織的樂景反襯自己客居他鄉(xiāng)的悲情。

濟(jì)南的冬天課文原文及賞析

濟(jì)南的冬天課文原文及賞析
原文:對于一個在北平住慣的人,像我,冬天要是不刮風(fēng),便覺得是奇跡;濟(jì)南的冬天是沒有風(fēng)聲的。對于一個剛由倫敦回來的人,像我,冬天要能看得見日光,便覺得是怪事;濟(jì)南的冬天是響晴的。自然,在熱帶的地方,日光是永遠(yuǎn)那么毒,響亮的天氣,反有點叫人害怕。賞析:《濟(jì)南的冬天》充分體現(xiàn)了作者對濟(jì)南的冬天的喜愛之情,對濟(jì)南這座城市的熱愛之情,以及作者熱愛大自然,熱愛生活,熱愛生命的生活情操。

滁州西澗古詩賞析及原文

滁州西澗古詩賞析及原文
賞析:全詩表露了恬淡的胸襟和憂傷之情懷。此詩寫的雖然是平常的景物,但經(jīng)詩人的點染,卻成了一幅意境幽深的有韻之畫,還蘊含了詩人一種不在其位,不得其用的無奈與憂傷情懷,也就是作者對自己懷才不遇的不平。原文:獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴。春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。

游園不值古詩詩意及原文賞析

游園不值古詩詩意及原文賞析
意思:也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔,輕輕地敲柴門,久久沒有人來開??墒沁@滿園的春色畢竟是關(guān)不住的,你看,那兒有一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。賞析:此詩寫詩人春日游園的所見所感:先是詩人游園看花而進(jìn)不了園門,感情上從有所期待到失望遺憾;后看到一枝紅杏伸出墻外,進(jìn)而領(lǐng)略到園中的盎然春意,感情又由失望到意外之驚喜。
友情鏈接